شوق الدرويش – حمور زيادة

Hussein Book Reviews

منذ أن قرأت موسم الهجرة إلى الشمال وجدت في الأدب السوداني عمقًا وسحرًا لا يقل عن عمق وسحر تلك البلاد الخصيبة الغامضة الغنية بالتاريخ والخرافة والحياة. ترصد الرواية في مزيج من الصوفية والواقعية والتاريخ حقبة الثورة المهدية وصراع السلطة في السودان بين المصريين والترك والدراويش الثائرين الحالمين بوهم المهدي وحكم العالم باسم الدين، الخيوط قوية ومتماسكة والشخصيات غنية، بين الدرويش …

Husseinشوق الدرويش – حمور زيادة

قواعد العشق الأربعون – إليف شافاق

Hussein Book Reviews

رغم عدم تفضيلي للروايات المترجمة بشكل عام إلا أن أسلوب المترجم اللغوي في هذه الرواية كان مميزًا ولم أشعر معه بعجز عن التعبير عما أرادته الكاتبة بلغتها الأصلية. لهذه الرواية أسلوب خاص نجحت به الكاتبة في توصيل فكرة الصوفية العابرة للمسافات والأزمنة والثقافات بطريقة مماثلة، ورغم النهايات الحزينة لمعظم الشخصيات إلا أنك تشعر بالبهجة أثناء القراءة، هي رواية تمنحك الكثير …

Husseinقواعد العشق الأربعون – إليف شافاق

غرفة العناية المركزة – عزالدين شكري فشير

Hussein Book Reviews

ربما هي رواية أقل من “باب الخروج” وإن حملت رؤية نقدية جيدة كعادة د. عز الدين، يمكن تلخيصها بالكامل في الجملة العبقرية: “الوسط مجرد مرحلة في طريق انتصار التطرف”. أقتبس من الرواية فقرتين في غاية الجمال: “في أي حركة سياسية عقائدية يبدأ الأمر بسيطرة مجموعة من المعتدلين، وبعد ذلك يظهر جيل أكثر تطرفًا بكثير يدعو لاستخدام العنف بحجة فشل الأساليب …

Husseinغرفة العناية المركزة – عزالدين شكري فشير

باب الخروج – عزالدين شكري فشير

Hussein Book Reviews

رواية صادقة إلى حد الصدمة، هي ليست تخيلية (fiction) بالكامل وليست واقعية (non-fiction) بالكامل وإنما تقف في منطقة غامضة بين الاثنين، تمتلئ بالإسقاطات على شخصيات واقعية مثل الدكتور سيد والدكتور رفعت اللذان يمثلان المعارضة الأليفة التي تخدم أي نظام حاكم حتى تجاوزا التسعين وصارا ينامان في الاجتماعات، ومثل اللواء القطان الذي يشبه وصفه الفريق سامي عنان ومثل “الريس بيومي” أول …

Husseinباب الخروج – عزالدين شكري فشير

عزازيل – يوسف زيدان

Hussein Book Reviews

كعادة مؤلفات د. يوسف زيدان تخرج من هذه الرواية بأسئلة جديدة أكثر مما تحصل على إجابات، يمكنك أن تعتبرها رواية مسلية ويمكنك أن تنطلق منها للبحث فيما وراء الرواية من أفكار حول العقائد والإيمان والفلسفة والتاريخ، عن هيباتيا وعن الإسكندرية التي كانت إحدى المدن الثلاث العظمى في العالم بجانب روما والقسطنطينية، وعن المسيحية وصراع الكنائس بين السلطة الدينية والسياسية. فكرة …

Husseinعزازيل – يوسف زيدان

ثلاثية غرناطة – رضوى عاشور

Hussein Book Reviews

ساحرة هذه الرواية، وقدرة رضوى عاشور مذهلة على الحفاظ على نفس الروح على مدى فصول الرواية ومراحلها رغم تبدل الشخصيات والأجيال والأماكن، يشدني دائمًا تناول التاريخ من وجهة نظر عامة الناس أكثر من التناول “الرسمي” الذي لا يعنيه إلا سيرة الملوك والساسة، التاريخ هنا أكثر صدقًا وعمقًا. يلف الرواية من الصفحة الأولى إلى الأخيرة جو ملحوظ من الشجن وقلة الحيلة …

Husseinثلاثية غرناطة – رضوى عاشور

السائرون نيامًا – سعد مكاوي

Hussein Book Reviews

فوجئت بعد بحث سريع دافعه الفضول أن أسماء السلاطين الواردة في الرواية صحيحة وتواريخ جلوسهم على عرش مصر (أو بمعنى أدق لعبة الكراسي الموسيقية التي لعبوها على عرش مصر) هي أيضا صحيحة لدرجة الصدمة، فالسلطان الأشرف قانصوه جلس على “الأريكة السلطانية” لثلاثة أيام فقط، وكل من السلطان الظاهر بلباي والظاهر تمربغا لم تتعدى فترة حكمه الشهرين، هذه الأسماء الفخمة والألقاب …

Husseinالسائرون نيامًا – سعد مكاوي

الفيل الأزرق – أحمد مراد

Hussein Book Reviews

لا أذكر أني انتهيت من قراءة رواية بهذا الحجم (حوالي 400 صفحة) في ليلتين فقط، الرواية ممتعة ومشوقة إلى أقصى حد لكنها تحتاج لقارئ قوي القلب وواسع الخيال، يمتاز أسلوب المؤلف بإيقاع “سينمائي” سريع ولغة غير متكلفة تطابق ما نتحدث به اليوم وتنتقل بسلاسة بين الحوارات العامية إلى السرد بلغة فصحى بليغة لا تجعل الملل يتسرب إليك ولا تترك لك …

Husseinالفيل الأزرق – أحمد مراد

آخر يهود الإسكندرية – معتز فتيحة

Hussein Book Reviews Leave a Comment

الرواية بشكل عام جيدة وأهم ما يميزها هو الموضوع الشائك الذي خاض فيه الكاتب بشجاعة وهو قضية “اليهود المصريين” بعيدا عن الصورة النمطية (stereotype) المتأصلة في الأدب والفن العربي عموما عن شخصية اليهودي، اليهود هنا نماذج إنسانية متعددة، شخصيات تتعايش مع مجتمعاتها المختلفة، تعشق وتعمل وتنجح وتفشل، تعاني الاضطهاد وتخاف من الحرب وتهيم في بقاع الأرض بحثا عن ملاذ آمن …

Husseinآخر يهود الإسكندرية – معتز فتيحة

ليالي ألف ليلة – نجيب محفوظ

Hussein Book Reviews Leave a Comment

ساحرة وعميقة هذه الرواية، ساحرة بقدر سحر ألف ليلة وليلة، وعميقة بقدر عمق نجيب محفوظ، شخصيات وفيرة وغنية وعلاقات متشابكة وعالم غامض يتأرجح بين الواقع والخيال وبين المعقول واللا معقول بسلاسة متناهية، يبحر نجيب محفوظ هنا في النفس الإنسانية وما فيها من خير وشر، من زهد وطمع، من شهوة وتقوى، من عقل وجنون، من شك ويقين، يثبت أنه ليس هناك …

Husseinليالي ألف ليلة – نجيب محفوظ

لا أحد ينام في الإسكندرية – إبراهيم عبد المجيد

Hussein Book Reviews Leave a Comment

من أجمل ما قرأت من روايات .. إبراهيم عبد المجيد “حكاء” ماهر وموهوب وشخصيات رواياته غنية ومميزة في هذه الرواية يأخذك إلى اسكندرية الأربعينات وأجواء الحرب العالمية الثانية .. الرواية في أجزاء كبيرة منها أشبه بيوميات الحرب في الاسكندرية خصوصا وباقي العالم عموما .. تبدأ الرواية يوم بدأ الحرب وتنتهي بنهايتها بالنسبة للإسكندرية بانتهاء معركة العلمين .. فكرة مدهشة كذلك …

Husseinلا أحد ينام في الإسكندرية – إبراهيم عبد المجيد

الكرنك – نجيب محفوظ

Hussein Book Reviews Leave a Comment

رواية قصيرة لكن مؤثرة جداً .. لا أعرف لماذا وافق نجيب محفوظ على تشويه رواياته عند تحويلها لسيناريوهات سينمائية .. هذه الرواية بالذات أخرجت من سياقها في رأيي عند تحويلها لفيلم وتحولت إلى دعاية غير مباشرة للسادات وعهده رغم أن شيئاً من ذلك ليس موجوداً في النص الأصلي .. كذلك تعمد الفيلم عدم إبراز شخصية خالد صفوان بعد كفره بالاستبداد …

Husseinالكرنك – نجيب محفوظ

يوم قتل الزعيم – نجيب محفوظ

Hussein Book Reviews Leave a Comment

يعجبني في أدب نجيب محفوظ جمله القصيرة الرشيقة ولغته غير المتكلفة دون الإسهاب في تفاصيل غير مهمة .. لا يبحث الرجل عن أساليب متكلفة أو أفكار ضبابية لأنه ببساطة واثق من عمق أفكاره وبلاغة أسلوبه. الرواية قصيرة وجميلة ومؤثرة .. يبدو فيها إعجاب نجيب محفوظ بعبد الناصر وبغضه للسادات وإن لم يصرح بذلك ولم يشر لأي أسماء ولم ينجر لسرد …

Husseinيوم قتل الزعيم – نجيب محفوظ

بروكلين هايتس – ميرال الطحاوي

Hussein Book Reviews Leave a Comment

الرواية إجمالاً أقل من توقعاتي وأقل من أوصاف التمجيد المبالغ فيها في الصحافة وفي موقع Goodreads الرواية بشكل عام حزينة ومعبأة بالذكريات غير المبهجة سواء من الشخصية الرئيسية أو الشخصيات العابرة .. تتميز بتنوع الشخصيات وتباينها بشكل كبير كانعكاس طبيعي لتنوع البشر في مدينة تضم جميع الأجناس مثل نيويورك .. يميزها كذلك التباين المبهر بين قصص القرية الصغيرة على أطراف …

Husseinبروكلين هايتس – ميرال الطحاوي

تحتمس 400 بشرطة – أحمد بهجت

Hussein Book Reviews Leave a Comment

قصة رائعة من الخيال العلمي الساخر عن إرسال الصاروخ المصري تحتمس 400 بشرطة إلى القمر سنة 2020 بعد فشل ال399 تجربة السابقين ثم كيف ضل طريقه إلى المريخ وهدد القاعدة الأمريكية هناك بدون قصد وما ترتب على ذلك من مواجهات بين الحكومة الأمريكية والمصرية. سرد أحمد بهجت يدفعك إلى الضحك ويبهجك بالمفارقات المصرية الخالصة ولكن أكثر ما أثار انتباهي هو …

Husseinتحتمس 400 بشرطة – أحمد بهجت

النبطي – يوسف زيدان

Hussein Book Reviews Leave a Comment

الرواية أقل مما توقعت .. ليست غنية بما يمتاز به يوسف زيدان وهو خبايا التاريخ الديني والسياسي بينما أفردت مساحات كبيرة لتفاصيل غير مهمة .. هي في حد ذاتها رواية جيدة وذات ذوق أدبي رفيع ولكنها ببساطة ليست ما كنت أتوقعه .. ربما يريد يوسف زيدان كسر الأسلوب الأكاديمي غزير المعلومات والمصطلحات مثلما كان كتابه اللاهوت العربي الذي قال في …

Husseinالنبطي – يوسف زيدان

البلدة الأخرى – إبراهيم عبد المجيد

Hussein Book Reviews Leave a Comment

رواية بديعة ستجعلني أقرأ مرة أخرى لإبراهيم عبد المجيد وأبحث عن باقي رواياته .. سرد ساحر بإيقاع سلس غير متكلف وإن كان جذاباً يأسرك بسرعة ويشدك لتنهي قراءة الرواية قبل أن تنتبه .. الموضوع هام جداً وغير متداول بكثرة في الأدب المصري ولا أعرف لماذا رغم أنه يمس ملايين المصريين الذين عاشوا وعملوا في بلاد النفط والصحراء بما فيها من متناقضات …

Husseinالبلدة الأخرى – إبراهيم عبد المجيد

أتوبيس عام الإسكندرية – آسر مطر

Hussein Book Reviews Leave a Comment

مفاجأة سارة هذا الكاتب الشاب .. من سني تقريباً ومن مدينتي بل ومن نفس الحي فكان كل ما وصفه من أماكن في الإسكندرية مطبوعاً في ذاكرتي .. الكاتب موهوب ويبشر بخير كثير في المستقبل .. خفيف الظل ومتمكن من لغته وأدواته .. بالمناسبة مستوى اللغة في الكتاب عموماً مرتفع وراقي ولم تصادفني أي أخطاء .. أعجبني الفصل الأول والثاني حيث …

Husseinأتوبيس عام الإسكندرية – آسر مطر

حكايات مصرية جداً – هشام الخشن

Hussein Book Reviews Leave a Comment

كتاب خفيف مكون من حكايات قصيرة بشكل زائد من وجهة نظري مما أفقدها العمق وإن كانت قد أوصلت الفكرة – وهي فكرة جيدة جيداً في معظم الحكايات – إلا أنه ينقص معظمها الكثير من التفاصيل، فقط الحكايات التي قامت على الحوار كانت غنية وعميقة. بشكل عام هو عمل جيد وإن كان يندرج تحت تصنيف الكتب الخفيفة، العنوان معبر بشكل جيد …

Husseinحكايات مصرية جداً – هشام الخشن